Includes bibliographical references (pages 1133-1144).

En el año 53 a. C, el cónsul Craso cruzó el Eufrates para conquistar Oriente, pero su ejército fue destrozado en Carrhae. Una legión entera cayó prisionera de los partos. Nadie sabe a ciencia cierta qué pasó con aquella legión perdida. Ciento cincuenta años después, Trajano está a punto de volver a cruzar el Eufrates. Los partos esperan al otro lado. Las tropas del César dudan. Temen terminar como la legión pedida. Pero Trajano no tiene miedo y emprende la mayor campaña militar de Roma, hacia la batalla o hacia el desastre. Intrigas, batallas, dos mujeres adolescentes, idiomas extraños, Roma, Partia, India, China, dos Césares y una emperatriz se entrecruzan en el mayor relato épico del mundo antiguo.